... |
... |
@@ -30,13
+30,13 @@ |
30 |
30 |
{{/figure}} |
31 |
31 |
|
32 |
32 |
; Name oder Packagepfad |
33 |
|
-: Definiert den konkreten Namen einer zu loggenden Klasse oder einen Java-Package-Pfad, der die zu loggenden Klassen enthält. |
|
33 |
+: Entweder ein konkreten Namen einer zu loggenden Klasse oder ein Packetpfad in Java, in dem sich die zu loggenden Klassen befinden. |
34 |
34 |
; Level |
35 |
|
-: Definiert das durch den Logger zu verwendende Log-Level. Es gibt folgende Möglichkeiten, in aufsteigender Reihenfolge des Schweregrads: //ALL//, //DEBUG//, //INFO//, //WARN//, //ERROR//, //FATAL//, OFF//. Ist ein bestimmter Schweregrad eingestellt, werden automatisch auch alle Log-Nachrichten mit höherem Schwergrad ausgegeben.// |
|
35 |
+: Die Begrenzung für den Schweregrad der Log-Nachrichten, die ausgegeben werden. Es gibt folgende Möglichkeiten, in aufsteigender Reihenfolge des Schweregrads: //ALL//, //DEBUG//, //INFO//, //WARN//, //ERROR//, //FATAL//, OFF//. Ist ein bestimmter Schweregrad eingestellt, werden automatisch auch alle Log-Nachrichten mit höherem Schwergrad ausgegeben.// |
36 |
36 |
; Logger-Ziele |
37 |
|
-: Hier werden alle definierten //Log-Appender// aufgelistet und können als Log-Ziele festgelegt werden. |
|
37 |
+: Das Logger-Ziele, wohin die Log-Nachrichten geschrieben werden sollen. Hier werden alle angelegten Logger-Ziele aufgelistet. |
38 |
38 |
; Log-Scope an RootLogger vererben |
39 |
|
-: Diese Option erlaubt es den Log-Scope an den Root-Logger zu vererben. |
|
39 |
+: Diese Option erlaubt, es den Log-Scope an den Root-Logger zu vererben. Das bedeudet, dass dann eine Log-Nachricht sowohl von diesem Logger als auch vom Root-Logger ausgegeben wird. |
40 |
40 |
|
41 |
41 |
== Einrichten von Logger-Zielen == |
42 |
42 |
|