... |
... |
@@ -91,14
+91,14 @@ |
91 |
91 |
|
92 |
92 |
The form record list can be filtered by the submit date of the form records. For this there are two input fields available: |
93 |
93 |
|
94 |
|
-* **from** |
95 |
|
-All form records submitted from the given date will be displayed. |
96 |
|
-* **until** |
97 |
|
-All form records submitted until the given date will be displayed. |
|
94 |
+* **von** |
|
95 |
+Es werden alle Vorgänge angezeigt, die ab dem gegeben Datum eingegangen sind. |
|
96 |
+* **bis** |
|
97 |
+Es werden alle Vorgänge angezeigt, die bis zum gegeben Datum eingegangen sind. |
98 |
98 |
|
99 |
|
-No submit date filter will be applied if these fileds are empty. |
|
99 |
+Wenn die Felder leer sind, wird nicht nach dem Eingangsdatum gefiltert. |
100 |
100 |
|
101 |
|
-=== Sorting === |
|
101 |
+=== Sortierung === |
102 |
102 |
|
103 |
103 |
{{figure image="inbox_filter_menu_sort_de.png"}} |
104 |
104 |
{{id name="fig_inbox_filter_menu_sort" /}} |