... |
... |
@@ -39,12
+39,12 @@ |
39 |
39 |
Clicking/Tapping a form from the form overview opens it. The form can now be filled out. If the form is filled out it can be //finished// or //saved// by clicking/tapping **Send** or **Save**. Finished form records will not be send directly to the server. Only after clicking/tapping //Synchronize// in the form overview will the finished form records be send to the FORMCYLE server. Saved form records will be saved on the device the offline app is installed on. These form records will not be send to the server. |
40 |
40 |
Finished and saved form records can be accessed to the left of the form or via the menu in the top right corner. Saved form records can be changed before finishing and synchronizing them with the server. |
41 |
41 |
|
42 |
|
-{{info}}Formularschaltflächen für das Speichern oder Absenden des Formulars stehen in den Offline-Apps nicht zur Verfügung, da Formularvorgänge nicht direkt abgesendet werden können. Stattdessen müssen die Schaltflächen der Apps **Absenden** und **Speichern** verwendet werden.{{/info}} |
|
42 |
+{{info}}Form buttons for submitting or saving the form are not available in the offline apps because the form records will not be send directly to the server.Us the buttons **Send** and **Save** of the offline app instead.{{/info}} |
43 |
43 |
|
44 |
44 |
{{id name="sec_global_settings" /}} |
45 |
|
-== Globale Plugineinstellungen == |
|
45 |
+== Global plugin settings == |
46 |
46 |
|
47 |
|
-Nach der [[Installation>>doc:Formcycle.UserInterface.Client.Plugins.WebHome]] kann das Offline-Client-Plugin durch folgenden Parameter konfiguriert werden |
|
47 |
+After [[installung>>doc:Formcycle.UserInterface.Client.Plugins.WebHome]] the offline client plugin it can be configured with the following parameter: |
48 |
48 |
|
49 |
49 |
; **group-name** |
50 |
|
-: Wenn nicht alle Formulare auf der Offline-App zur Verfügen stehen sollen, kann hier eine Formularegruppe angegeben werden. In der Offline-App erscheinen dann nur Formulare dieser Gruppe. |
|
50 |
+: If not all forms of a client should be available in the offline app, a form group can be specified here. If a form group is set only the forms of that group will be available in the offline app. |